Inheemse makers uit Noord-Amerika slechts één maand in Nederlandse theaters met ROOM IN OUR HOUSE

Van 14 oktober t/m 14 november reist de dansvoorstelling ROOM IN OUR HOUSE langs twaalf  theaters in het land. De voorstelling is een unieke co-creatie van het Nederlands/Europese team  van Nicole Beutler Projects met inheemse makers van de Haudenosaunee uit Noord-Amerika.  De voorstelling biedt een unieke kans om in aanraking te komen met een niet-Westers perspectief op de aarde waarin de verbondenheid tussen alles dat leeft centraal staat. 

In ROOM IN OUR HOUSE ontmoeten twee werelden elkaar op het podium. Twee dansers  dragen ieder een andere verhouding tot de koloniale geschiedenis: de een is kind van  overlevenden, de ander erfgenaam van overheersers. Hun ontmoeting vormt het vertrekpunt voor  een groter gesprek over vrede, wederkerigheid en verbondenheid. Een verteller gidst het publiek  door verhalen, geschiedenis en inheemse wijsheid. Dans, muziek en tekst verweven zich tot een  ritueel waarin herinnering en hoop naast elkaar bestaan. Het resultaat is ‘een afstastend,  vriendschappelijk duet met uitgestoken hand’ (de Volkskrant), waarin ‘de perfect balans steeds  samen gevonden wordt.’ (Theaterkrant). 

Een eeuwenoud vredesverdrag tussen de Haudenosaunee en de Nederlanders vormt het  startpunt van een dialoog over het gedeelde verleden en mogelijke toekomst van beide  gemeenschappen. Co-regisseurs Nicole Beutler (NL/DE) en Michelle Schenandoah  (Haudenosaunee) reflecteren met hun samenwerking op de urgente vraag: hoe kunnen we in  vrede samenleven? 

De Haudensaunee is een verbond van zes inheemse naties (Mohawk, Oneida, Onondaga,  Cayuga, Seneca en Tuscarora) in het gebied wat we nu als New York kennen. Het is een van  de oudste, nog steeds actieve participatieve democratieën ter wereld. In 1613 sloten  Nederlandse kolonialisten een levend verdrag met de Haudenosaunee, tastbaar gemaakt met  een historische band van textiel en schelpenkralen, de Two Row Wampum. Hierop staan twee  lijnen die naast elkaar over de rivier van het leven reizen, één voor de Haudenosaunee in hun  kano, één voor de Nederlanders in hun schip. Samenleven in vrede, zonder elkaar te  overheersen. 

De non-profitorganisatie Rematriation zet zich in voor het ondersteunen van de groeiende  rematriatie-beweging door de stem van inheemse vrouwen te versterken. Rematriatie wordt  door Haudenosaunee-vrouwen gedefinieerd als: het heilige terugbrengen naar de moeder. Door middel van films, podcasts en ontmoetingsruimtes werkt Rematriation aan het  veranderen van narratieven en het vergroten van het menselijk bewustzijn, gericht op leven in  balans met Moeder Aarde. 

Choreograaf en theatermaker Nicole Beutler richtte in 2009 haar eigen gezelschap op in haar  woonplaats Amsterdam. Nicole Beutler Projects realiseert interdisciplinaire voorstellingen  geïnspireerd op de actualiteit. In haar werk zoekt zij naar de essentie van het mens-zijn en  een beeldtaal die tot reflectie uitnodigt. Naast vele nominaties werden de voorstellingen 1: 

SONGS en 8: METAMORPHOSIS bekroond met de VSCD-Mimeprijs, 8: METAMORPHOSIS  ontving ook de MusicTheatreNow Award. Voor haar diverse oeuvre ontving zij in 2018 de  prestigieuze Gieskes-Strijbis-Prijs.

Op 29 oktober te zien in Amersfoort in De Lieve Vrouw.